Escrito por Manuel Pinheiro Chagas, José Maria de Sousa Monteiro
Edición: 2
Publicado por Typ. de Borges, 1849
http://books.google.es/books?id=svoJ9A0UVy4C
Página 78 ir um único soldado ein terra , e recolheu-se á Hollanda. 1628 — Continuaran) os ...
ARTÍCULO:
Bem entenderam por estas vésperas os inimigos qual seria a festa quando os nossos entrassem na cidade, e com este receio se começaram já os franceses a dividir dos holandeses
determinando fugir para os nossos, da qual ocasião se quis aproveitar também um soldado português indiático, que os holandeses haviam tomado vinda de Angola, e se havia alistada com soldo, entrando, e saindo com eles da guarda, o qual sabendo a determinação dos franceses se concertou com quatro para pôr fogo à pólvora, e alegando este serviço, que não era pequeno, alcançar perdão da vida, porém um o descobriu ao coronel, o qual mandou logo prender, e enforcar o português, e um dos franceses, que os outros dois lhe fugiram para os nossos; pela que mandou o coronel lançar bando pelas ruas, a som de dez ou doze tambores, que todo o que soubesse de outro, que quisesse fugir, e lho fosse denunciar lhe daria quatrocentos cruzados, e daí avante se teve muitavigia sabre os franceses na poste que faziam.
http://www.cchla.ufpb.br/pergaminho/1627_historia_-_frei_salvador.pdf
determinando fugir para os nossos, da qual ocasião se quis aproveitar também um soldado português indiático, que os holandeses haviam tomado vinda de Angola, e se havia alistada com soldo, entrando, e saindo com eles da guarda, o qual sabendo a determinação dos franceses se concertou com quatro para pôr fogo à pólvora, e alegando este serviço, que não era pequeno, alcançar perdão da vida, porém um o descobriu ao coronel, o qual mandou logo prender, e enforcar o português, e um dos franceses, que os outros dois lhe fugiram para os nossos; pela que mandou o coronel lançar bando pelas ruas, a som de dez ou doze tambores, que todo o que soubesse de outro, que quisesse fugir, e lho fosse denunciar lhe daria quatrocentos cruzados, e daí avante se teve muitavigia sabre os franceses na poste que faziam.
http://www.cchla.ufpb.br/pergaminho/1627_historia_-_frei_salvador.pdf
Entradas
CAPÍTULO QUADRAGÉSIMO
ResponderEliminarDe outras trincheiras, que se fizeram da parte de S. Bento, e como se começaram a dividir os franceses dos holandeses.
Bem entenderam por estas vésperas os inimigos qual seria a festa quando os nossos
entrassem na cidade, e com este receio se começaram já os franceses a dividir dos holandeses determinando fugir para os nossos, da qual ocasião se quis aproveitar também um soldado português indiático, que os holandeses haviam tomado vinda de Angola, e se havia alistada com soldo, entrando, e saindo com eles da guarda, o qual sabendo a determinação dos franceses se concertou com quatro para pôr fogo à pólvora, e alegando este serviço, que não era pequeno, alcançar perdão da vida, porém um o descobriu ao coronel, o qual mandou logo prender, e enforcar o português, e um dos franceses, que os outros dois lhe fugiram para os nossos; pela que mandou o coronel lançar bando pelas ruas, a som de dez ou doze tambores, que todo o que soubesse de outro, que quisesse fugir, e lho fosse denunciar lhe daria quatrocentos cruzados, e daí avante se teve muita vigia sabre os franceses na poste que faziam.
FUENTE: HISTÓRIA DO BRASIL POR FREI VICENTE DO SALVADOR, LIVRO PRIMEIRO, EM QUE SE TRATA DO DESCOBRIMENTO DO BRASIL, COSTUMES DOS NATURAIS, AVES, PEIXES, ANIMAIS E DO MESMO BRASIL.
Escrita na Bahia a 20 de dezembro de 1627.